Exemples d'utilisation de "so viel ist sicher" en allemand

<>
Wie viel ist vier mal sechs? How much is four times six?
Tom ist sicher, pünktlich zu kommen. Tom is certain to come on time.
Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden. If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in eurer Gegend wert? What is the value of an average home in your area?
Meine Mutter ist sicher, dass sie nein sagen wird. My mother is certain to say no.
Es bleibt mir noch so viel Zeit, um mich zu amüsieren. I still have a lot of time for fun.
Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in Ihrer Gegend wert? What is the value of an average home in your area?
Es ist sicher, dass er die Prüfung bestehen wird. It is certain that he will pass the examination.
Nehmt euch so viel, wie ihr braucht. Grab as much as you need.
Wie viel ist ein Glas voller Pennies wert? What is the worth of a jar full of pennies?
Dass er Erfolg haben wird, ist sicher. That he will succeed is certain.
Ich wünschte, ihr würdet nicht so viel rauchen. I wish you wouldn't smoke so much.
Wie viel ist dieser Ring wert? How much is this ring worth?
Es ist sicher, dass er nun in Hawaii ist. It is certain that he is in Hawaii now.
Wenn du so viel isst, wird dir schlecht werden. If you eat so much, you'll get sick.
Wie viel ist das insgesamt? What is the total amount?
Alles was du brauchst ist Unwissenheit und Selbstvertrauen und der Erfolg ist sicher. All you need is ignorance and confidence and the success is sure.
Ich habe so viel aus meinen Fehlern gelernt, dass ich mir schon überlegt habe, noch ein paar mehr zu machen. I've learned so much from my mistakes, I'm thinking of making a few more!!
Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in deiner Gegend wert? What is the value of an average home in your area?
Es ist sicher, dass er hierher kommt. It is certain that he will come here.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger