Exemples d'utilisation de "Ihnen" en allemand avec la traduction "ellas"
Er hat ihnen schon lange keinen Brief mehr geschrieben.
Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta.
Unsere Nachbarn gefallen uns nicht und wir gefallen Ihnen nicht.
Nuestros vecinos no nos agradan y a ellos no les agradamos nosotros.
Fühlt er beim Sex mit mir, das gleiche was er mit ihnen gefühlt hat?
¿En el sexo él siento conmigo lo mismo que sintió con ellas?
Ich dachte, sie waren böse auf mich, weil ich ihnen nicht beim Autowaschen half.
Pensaba que estaban enfadados conmigo porque no les ayudé a lavar el coche.
Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen?
¿Cómo encontrar las páginas menos visitadas y qué hacer con ellas?
Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.
No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.
Mathematiker sind wie die Franzosen: Sie nehmen alles, was man ihnen sagt, übersetzen es sich in ihre eigene Sprache und verwandeln es dabei in etwas völlig Verschiedenes.
Los matemáticos tienen esto en común con los franceses: cogen lo que quiera que les estés diciendo y lo traducen a su manera, y lo transforman en algo totalmente diferente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité