Exemples d'utilisation de "Und" en allemand

<>
Tue Gutes und sprich darüber. Haz buenas acciones y vocifera.
Er sprach langsam und zögerlich. Él habló lenta e inseguramente.
Geh hin und werde glücklich! ¡Anda y sé feliz!
Er ist klug und gutaussehend. Él es guapo e inteligente.
Er ist Lehrer und Romanautor. Él es profesor y novelista.
Rechts und links sind Gegensätze. Derecha e izquierda son opuestos.
Helgi und Hayrünnisa waren verheiratet. Helgi y Hayrünnisa estaban casados.
Er ist schön und intelligent. Él es guapo e inteligente.
Auf Wiedersehen, Bob und Nora! Adiós, Bob y Nora.
Die Todesstrafe ist endgültig und unumkehrbar. La pena de muerte es final e irreversible.
Robert und Marie spielen Blockflöte. Roberto y María tocan la flauta dulce.
Wasser besteht aus Sauerstoff und Wasserstoff. El agua consiste en oxígeno e hidrógeno.
Sechs und vier macht zehn. Seis y cuatro son diez.
Meine Unterschrift ist bedeutungsvoll, majestätisch und unnachahmlich. Mi firma es significativa, majestuosa e inimitable.
Ich brauche Brot und Milch. Necesito pan y leche.
Diskretion ist eine seltene und wichtige Tugend. La discreción es una virtud rara e importante.
Ich schreibe morgens und abends. Escribo por la mañana y por la noche.
Schöne Frauen sind Himmel und Hölle zugleich. Las mujeres hermosas son a la vez cielo e infierno.
Sie verkaufen Fisch und Fleisch. Ellos venden pescado y carne.
Dieses Symbol steht für Stärke und Rechtschaffenheit. Este símbolo representa fuerza e integridad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !