Exemples d'utilisation de "das" en allemand

<>
Dieser Berg ist das ganze Jahr über schneebedeckt. Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
Wenn das alles wahr ist, dann töte mich. Si todo eso es verdad, entonces mátame.
Was hältst du von einer Tasse Tee? Das heißt, wenn du nicht zu beschäftigt bist. ¿Qué tal una taza de té? Es decir, si no estás muy ocupado.
Mit dir ist das ganze Jahr über Sommer. Contigo es verano en todo el año.
Das ist alles im Moment. Es todo por el momento.
Dieser Berg ist das ganze Jahr mit Schnee bedeckt. Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
Das ist alles bloß fauler Zauber. Lass dich nicht täuschen! Todas esas son solo artimañas. ¡No te dejes engañar!
Hier ist es das ganze Jahr über sehr kalt. Aquí hace mucho frío todo el año.
Das sind alles Kannibalen hier, außer mir, ich werde halt gegessen. Todos aquí son caníbales, excepto yo, yo solo estoy siendo devorado.
Dieser Berg ist das ganze Jahr über von Schnee bedeckt. Esta montaña está cubierta de nieve todo el año.
Das Buch ist sehr klein. Este libro es muy pequeño.
Er kam in das Zimmer. Él entró en la habitación.
Das Meeting fand gestern statt. La reunión tuvo lugar ayer.
Er las das Buch weiter. Siguió leyendo el libro.
Das ganze Fleisch war schlecht. Toda la carne se había echado a perder.
Das war ein grausames Verbrechen. Ese fue un cruel crimen.
Ist das ein aktuelles Foto? ¿Es una foto reciente?
Das Mädchen mag keinen Saft. A la niña no le gusta el zumo.
Das ist wohl ein Missverständnis. Parece ser un mal entendido.
Das Buch ist sehr interessant. El libro es muy interesante.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !