Exemples d'utilisation de "fühle" en allemand avec la traduction "sentirse"
Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger.
Por alguna razón, me siento más vivo por la noche.
Ich fühle mich, als ob ich aus einem Albtraum erwacht wäre.
Me siento como si hubiera despertado de una pesadilla.
Ich fühle mich nicht so gut. Könnten Sie mir ein Medikament geben?
No me siento bien. ¿Podría darme algún medicamento?
Ich fühle mich stolz, wenn ich unsere grüne Fahne im Wind flattern sehe.
Me siento orgulloso al ver nuestra bandera verde ondeando al viento.
Ich fühle mich stolz, wenn ich sehe, wie unsere grüne Flagge im Wind flattert.
Me siento orgulloso al ver nuestra bandera verde ondeando al viento.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité