Exemples d'utilisation de "großer" en allemand

<>
Ich bin kein großer Freund von Anglizismen. No soy muy buen amigo de los anglicismos.
In der Klasse war ein großer Lärm. Había harto ruido en la clase.
Es besteht ein großer Bedarf an Benzin. Hay mucha demanda de gasolina.
Tim ist ein großer Fan von satirischen Komödien. Tim es un enorme admirador de la comedia satírica.
Diesen Brief schrieb sie offensichtlich in großer Hast. Evidentemente, ella escribió esta carta con mucha prisa.
Ihr Buch wurde schon bald in großer Zahl verkauft. Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas.
Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit. El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.
Seit ich nach Tokio kam, ist das der erste Tag mit so großer Hitze. Desde que vine a Tokio este es el primer día que hace tanto calor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !