Exemples d'utilisation de "höre" en allemand avec la traduction "escuchar"
Traductions:
tous205
oír114
escuchar78
oírse4
escucharse2
hacer caso2
enterarse1
obedecer1
autres traductions3
In der Nacht höre ich das Geräusch zerberstender Fensterscheiben.
A la noches escucho ruido de vidrios rompiéndose.
Wenn ich diese Melodie höre, muss ich an meine Studienzeit denken.
Cuando escucho esta melodía, no puedo dejar de pensar en mis años de estudiante.
Ich höre, dass 'ne Menge Mädchen an diesem Strand Bikinis tragen.
Escuché que muchas chicas usan bikinis en esa playa.
Wenn ich dieses Lied höre, erinnere ich mich immer an meine Schulzeit.
Cuando escucho esta canción siempre recuerdo mis tiempos de la escuela.
Wenn ich dieses Lied höre, denke ich an die Zeit, als ich jung war.
Yo me acuerdo de mi juventud cuando escucho esa música.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité