Exemples d'utilisation de "was" en allemand

<>
Traductions: tous924 que469 qué362 lo cual2 autres traductions91
Was für eine schöne Aussicht! ¡Qué bonita vista!
Aber was machen sie hier? ¿Pero qué hacen aquí?
Was für eine gute Idee! ¡Qué buena idea!
Was für eine traurige Geschichte! ¡Qué triste historia!
Was für eine absurde Idee! ¡Pero qué absurda idea!
Was für eine seltsame Idee! ¡Qué idea tan extraña!
Was für eine schöner Sonnenuntergang! ¡Qué hermosa puesta de sol!
Was für eine unsinnige Frage! ¡Qué pregunta más absurda!
Was für eine schöne Nacht! ¡Pero qué bella noche!
Was für eine schöne Blume! ¡Qué flor tan bonita!
Was für eine herrliche Blume! ¡Qué hermosa flor!
Was für eine wunderbare Familie! ¡Qué familia maravillosa!
Was für eine schwere Tasche! ¡Qué bolsa más pesada!
Was für eine Krankheit habe ich? ¿Qué enfermedad tengo?
Was für eine Haarfarbe hast du? ¿De qué color es tu pelo?
Was für eine Sorte Vogel ist das? ¿Qué tipo de pájaro es este?
Meine Güte! Was für eine große Kiste! ¡Vaya! ¡Pero qué gran caja!
Was für eine Hitze in Havanna herrscht! ¡¡¡Qué calor hace en la Habana!!!
Aber was machst du, wenn er nicht kommt? ¿Pero qué harás si no viene?
"Diese Unterhaltung hat nie stattgefunden." - " Was für eine Unterhaltung?" "Esta conversación nunca ocurrió." - "¿Qué conversación?"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !