Exemples d'utilisation de "Mehr" en allemand

<>
Er ist nicht mehr allein. Il n'est plus seul.
Wer ist bereit für mehr? Qui est prêt pour davantage ?
Wir stellen niemanden mehr ein. Nous n'embauchons plus personne.
Bezaubert Gutmütigkeit mehr als Schönheit? La bonté charme-t-elle davantage que la beauté ?
Ich kann nicht mehr weiter. Je ne peux plus avancer.
Er hätte mehr arbeiten sollen. Il aurait dû travailler davantage.
Ich will nicht mehr lügen. Je ne veux plus mentir.
Möchten Sie noch mehr Kekse? Voudriez-vous davantage de biscuits ?
Ruf mich nicht mehr an. Ne m'appelle plus.
Ich kann nicht mehr essen. Je ne peux pas manger davantage.
Ich bin nicht mehr inspiriert. Je ne suis plus inspirée.
Du musst mehr Sport treiben. Tu dois pratiquer davantage de sport.
Ich ertrage das nicht mehr. Je ne peux plus supporter ça.
Lügner haben gewöhnlich mehr Charme. Les menteurs ont habituellement davantage de charme.
Ich liebe sie nicht mehr. Je ne l'aime plus.
Du solltest mehr Obst essen. Tu devais manger davantage de fruits.
Sie ist nicht mehr einsam. Elle n'est plus solitaire.
Trink weniger und schlaf mehr. Bois moins et dors davantage.
Sie haben keinen Wein mehr. Ils n'ont plus de vin.
Ich kann kein Bier mehr trinken. Je ne peux boire davantage de bière.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !