Exemples d'utilisation de "auch" en allemand avec la traduction "aussi"

<>
afficher
Ich will es auch wissen! Je veux aussi savoir !
"Ich reise gern." "Ich auch." « J'aime voyager. » « Moi aussi. »
Ja, es ist auch dort. Oui, c'est aussi là-bas.
Sie können auch selbst hingehen. Vous pouvez aussi vous y rendre vous-même.
Personalkosten waren auch sehr hoch Les frais de personnel étaient aussi très élevés
Das ekelt auch mich an. Moi aussi ça me dégoûte.
Ja, das denke ich auch. Oui, je le pense aussi.
Das will ich auch wissen. Cela je veux aussi le savoir.
Auch Geduld hat ihre Grenzen. La patience a aussi ses limites.
"Sie mag Musik." "Ich auch." « Elle aime la musique. » « Moi aussi. »
Nehmen Sie auch American Express? Prenez-vous aussi la carte American Express ?
Fahren Sie auch nach Kiel? Vous allez aussi à Kiel ?
Funktioniert das auch ohne Anmeldung? Est-ce que cela marche aussi sans inscription ?
Auch Griechen essen oft Fische. Les Grecs aussi mangent souvent du poisson.
Man könnte auch sofort loslegen. On pourrait aussi s'y mettre dès maintenant.
Auch das Nichtstun ermüdet Menschen. L'oisiveté aussi fatigue les gens.
Jim kommt auch zur Party. Jim vient à la fête lui aussi.
Du kannst auch selbst hingehen. Tu peux aussi t'y rendre toi-même.
Frauen wollen auch Sex haben. Les femmes aussi veulent avoir des relations sexuelles.
Ist das Restaurant auch dort? Le restaurant se trouve-t-il là aussi ?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger