Exemples d'utilisation de "deinen" en allemand
Du musst von deinen schlechten Angewohnheiten loskommen.
Tu dois te débarrasser des mauvaises habitudes.
Leg deinen Reichtum nicht auf ein einziges Schiff
Il ne faut pas mettre tous ses oeufs dans le même panier
Frag mich nicht so viele Sachen. Benutz deinen Kopf!
Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête.
Alle meine Bemühungen sind nichts, verglichen mit den deinen.
Tous mes efforts ne sont rien comparés aux vôtres.
Entschuldige, dass ich aus Versehen deinen Brief aufgemacht habe.
Pardonnez-moi pour avoir ouvert votre lettre par erreur.
Liebe deinen Nachbarn, aber reiße deine Hecke nicht nieder
Aimez votre voisin, mais n’abattez pas la haie
Kannst du mir sagen, welche von deinen Qualitäten die bemerkenswerteste ist?
Peux-tu nous dire, parmi les qualités que tu possèdes, laquelle est la plus remarquable ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité