Exemples d'utilisation de "denn" en allemand
Er kann kein Englisch, geschweige denn Französisch.
Il ne sait pas parler anglais et encore moins français.
Durch Alter reift man nicht - es sei denn man ist ein Käse.
L'âge ne conduit pas à la maturité, à moins que vous ne soyez un fromage.
Ich kann kein Englisch, geschweige denn Spanisch.
Je ne sais pas parler anglais, et encore moins espagnol.
Ich kann Französisch nicht lesen, geschweige denn sprechen.
Je ne peux pas lire le français, encore moins le parler.
Planeten sind leicht zu erkennen, denn sie funkeln nicht wie Sterne.
Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles.
Ich höre auf zu telefonieren, denn ich gehe in die Dusche.
Je finis de téléphoner et je vais sous la douche.
Ich gehe, aber wartet auf mich, denn ich komme bald zurück.
Je m'en vais, mais attendez-moi, parce que je reviendrai bientôt.
Die Party findet im Garten statt, es sei denn, es regnet.
La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité