Exemples d'utilisation de "gestorben" en allemand avec la traduction "mourir"

<>
Traductions: tous198 mourir189 autres traductions9
Meine Katze ist gestern gestorben. Mon chat est mort hier.
Glücklich ist er nicht gestorben. Heureusement, il n'est pas mort.
Er ist an Lungenkrebs gestorben. Il est mort d'un cancer du poumon.
Mein Vater ist an Lungenkrebs gestorben. Mon père est mort d'un cancer des poumons.
Cookies Mutter ist an Krebs gestorben. La mère de Cookie mourut d'un cancer.
Mein Stufe-9-Barbar ist gestorben. Mon barbare niveau 9 est mort.
Ohne Wasser wären die Soldaten gestorben. Sans eau, les soldats seraient morts.
Meine Frau ist an Krebs gestorben. Ma femme est morte d'un cancer.
Sein Vater ist letztes Jahr gestorben. Son père est mort l'année dernière.
Sein Sohn ist letztes Jahr gestorben. Son fils est mort l'année dernière.
Sie sind alle im Kampf gestorben. Ils sont tous morts au combat.
Besser ehrlich gestorben als schändlich verdorben Mieux vaut mourir à honneur que vive à honte
Mein Vater ist an Krebs gestorben. Mon père est mort d'un cancer.
Er ist vor meiner Ankunft gestorben. Il est mort avant mon arrivée.
Glücklicherweise ist er noch nicht gestorben. Heureusement, il n'est pas encore mort.
Mein Vater ist vor vier Jahren gestorben. Mon père est mort il y a quatre ans.
Sein Vater ist vor 10 Jahren gestorben. Son père était mort, il y a dix ans.
Mein Opa ist vor drei Jahren gestorben. Mon grand-père est mort il y a trois ans.
Sein Onkel ist vor fünf Jahren gestorben. Son oncle est mort il y a cinq ans.
Mein Vater ist vor meiner Geburt gestorben. Mon père est mort avant ma naissance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !