Beispiele für die Verwendung von "ist sehr schönes Wetter" im Deutschen

<>
Heute ist sehr schönes Wetter, denn der Himmel ist blau und die Sonne scheint. Aujourd'hui, il fait très beau, car le ciel est bleu et le soleil brille.
Mary ist ein sehr schönes Mädchen. Mary est une très belle jeune fille.
Nach dem wie der Himmel aussieht werden wir schönes Wetter bekommen. À en juger d'après le ciel, nous aurons du beau temps.
Das Buch ist sehr klein. Ce livre est très petit.
Wird morgen schönes Wetter sein? Le temps sera-t-il beau demain ?
Er ist sehr aufrichtig. Il est très honnête.
Es war den ganzen Tag schönes Wetter. Il a fait beau toute la journée.
Das Buch ist sehr interessant. Ce livre est très intéressant.
Glaubst du, dass es morgen schönes Wetter gibt? Penses-tu qu'il fera beau demain ?
Ein Pferd ist sehr nützlich. Un cheval est fort utile.
Gibt es morgen schönes Wetter? Est-ce qu'il ferra beau demain ?
Er ist sehr nett. Il est très gentil.
Ich weiß nicht, ob es morgen schönes Wetter gibt, aber wenn es schönes Wetter gibt, werden wir picknicken gehen. Je ne sais pas s'il fera beau demain, mais s'il fait beau nous irons pique-niquer.
Sie ist sehr charmant. Elle est très charmante.
Ich hoffe, dass morgen schönes Wetter sein wird. J'espère que le temps sera bon demain.
Er ist sehr weichherzig. C'est un cœur d'artichaut.
Heute ist schönes Wetter. Il fait beau aujourd'hui.
Englisch zu sprechen ist sehr schwer für mich. Parler anglais est très difficile pour moi.
Denkst du, dass wir morgen schönes Wetter haben werden? Est-ce que tu penses qu'on va avoir beau temps demain ?
Es ist sehr schwierig, mit ihm auszukommen. Il est très difficile de s'entendre avec lui.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.