Exemples d'utilisation de "jungen" en allemand avec la traduction "garçon"

<>
Die meisten Jungen mögen Computerspiele. La plupart des garçons aiment les jeux sur ordinateurs.
Welcher dieser Jungen ist Masao? Lequel de ces garçons est Masao ?
Jungen sind aggressiver als Mädchen. Les garçons sont plus agressifs que les filles.
Nackte Jungen schwammen im Fluss. Des garçons nus nageaient dans la rivière.
Alle Jungen verliebten sich in Julia. Tous les garçons tombent amoureux de Julia.
Beachten Sie diese unhöflichen Jungen nicht. Ne faites pas attention à ces garçons impolis.
Die meisten Jungen kennen seinen Namen. La plupart des garçons connaissent son nom.
Einer der Jungen rannte plötzlich weg. Un des garçons s'est soudainement enfuit.
Wo haben Sie den Jungen gesehen? Où avez-vous vu le garçon ?
Bis auf den Jungen schliefen alle. Tout le monde était endormi sauf le garçon.
Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel. Quatre garçons se sont amusés en jouant aux cartes.
Die meisten ihrer Freunde sind Jungen. La plupart des ses amis sont des garçons.
Wo habt ihr den Jungen gesehen? Où avez-vous vu le garçon ?
Heutzutage haben Jungen ihr eigenes Fahrrad. De nos jours, les garçons ont leur propre vélo.
Ich bin von allen Jungen der größte. Je suis le plus grand de tous les garçons.
Wie viele Jungen sind in eurer Klasse? Combien y a-t-il de garçons dans votre classe ?
Sie küsste dem Jungen die Tränen weg. Elle effaça les larmes du garçon de ses baisers.
Ich bin mit dem Jungen nicht vertraut. Je ne suis pas familiarisé avec le garçon.
Das Mädchen denkt ständig an den Jungen. La fille pense constamment au garçon.
Die meisten in ihrem Freundeskreis sind Jungen. La plupart dans son cercle d'amis sont des garçons.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !