Exemples d'utilisation de "kennst" en allemand

<>
Kennst du es wirklich nicht? Tu ne le connais vraiment pas ?
Woher kennst du dich so gut in der Geschichte Japans aus? Comment se fait-il que tu en saches autant sur l'histoire du Japon ?
Wie lange kennst du Jack? Depuis combien de temps connais-tu Jack ?
Kennst du die römischen Zahlen? Connais-tu les chiffres romains ?
Kennst du seinen älteren Bruder? Connais-tu son frère aîné ?
Kennst du ihn wirklich nicht? Tu ne le connais vraiment pas ?
Kennst du meinen Bruder Masao? Connais-tu mon frère Masao ?
Kennst du einen guten Zahnarzt? Connais-tu un bon dentiste ?
Kennst du schon das neue Lied? Connais-tu déjà la nouvelle chanson ?
Dein Schwert ... Kennst du seine Bedeutung? Ton épée... En connais-tu la signification ?
Kennst du nicht zufällig seinen Namen? Ne connais-tu pas son nom, par hasard ?
Kennst du Doktoren, die Japanisch sprechen? Connais-tu des médecins qui parlent japonais ?
Du kennst nicht zufällig seinen Namen? Ne connais-tu pas son nom, par hasard ?
Kennst du dich in der Kategorientheorie aus? Tu t'y connais en théorie des catégories ?
Kennst du den Mann auf diesem Foto? Connais-tu l'homme sur cette photo ?
Kennst du die Stadt, wo er lebt? Connais-tu la ville où il vit ?
Das ist mein Freund. Kennst du ihn? C'est mon ami. Le connais-tu ?
Kennst du den Mann, der dich anschaut? Connais-tu l'homme qui te regarde  ?
Zeig auf, wenn du die Antwort kennst. Lève la main si tu connais la réponse.
Wenn du die Antworten nicht kennst, dann rate. Si tu ne connais pas les réponses, devine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !