Exemples d'utilisation de "kleiner Junge" en allemand

<>
Ich bin bloß ein kleiner Junge. Je ne suis qu'un petit garçon.
Es war mein Traum, seit ich ein kleiner Junge war. Ça a été mon rêve depuis que je suis petit garçon.
Der Junge, der Gitarre spielt, ist mein kleiner Bruder. Le garçon qui joue de la guitare est mon frère.
Er ist ein kleiner Pfiffikus. C'est un petit malin.
Der Junge versteckte sich hinter der Tür. Le garçon se cacha derrière la porte.
Die Erde ist ein kleiner, aber schöner Planet. La Terre est une planète petite mais belle.
Dieser Junge hat schwarze Haare. Ce garçon a les cheveux noirs.
Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit. C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité.
In Spanien sind viele junge Menschen arbeitlos. De nombreux jeunes en Espagne sont sans emploi.
Die Erde ist kleiner als die Sonne. La terre est plus petite que le soleil.
Sie ist eine junge, sehr intelligente Frau. C'est une jeune femme très intelligente.
Dieses Buch ist kleiner. Ce livre est plus petit.
Sehr laut dieser Junge. Très bruyant, ce garçon.
Er ist kleiner als Tom. Il est plus petit que Tom.
Er ist ein sehr ehrlicher Junge. C'est un garçon très honnête.
Ein kleiner Funke entzündet oft eine große Flamme. Une petite étincelle allume souvent une grande flamme.
Ich dachte, Tom sei ein netter Junge. Je pensais que Tom était gentil.
Unsere Welt wird immer kleiner. Notre monde devient de plus en plus petit.
Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche. Le garçon a une pomme dans sa poche.
Er ist zwei Jahre älter als ich, aber er ist kleiner. Il est plus vieux que moi de deux ans, mais moins grand que moi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !