Exemples d'utilisation de "lang" en allemand avec la traduction "long"

<>
afficher
Ihre Haare sind zu lang. Vos cheveux sont trop longs.
Susies Haare sind sehr lang. Les cheveux de Susie sont très longs.
Diese Brücke ist nicht lang. Ce pont n'est pas long.
Es ist 30 Meter lang. Ça fait trente mètres de long.
Dieser Satz ist zu lang. Cette phrase est trop longue.
Mein Rock ist zu lang. Ma jupe est trop longue.
Deine Haare sind zu lang. Tes cheveux sont trop longs.
Ihre Haare sind lang und wunderschön. Ses cheveux sont longs et magnifiques.
Unser polnischer Fluss Weichsel ist lang. Notre fleuve polonais, la Vistule, est long.
Seine Haare sind schwarz und lang. Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.
Ihre Haare sind schwarz und lang. Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.
Der Herbst war lang und mild. L'automne fut long et doux.
Dieser Satz ist nicht lang und mehrdeutig. Cette phrase n'est pas longue et ambiguë.
Meine Haare sind genauso lang wie Janes. Mes cheveux sont aussi longs que ceux de Jane.
Ich denke, dass 3 Jahre lang sind. Moi, je pense que 3 ans c'est long.
Die Blätter des Eukalyptus sind dünn und lang. Les feuilles d'eucalyptus sont fines et longues.
Die Brücke ist sehr lang und sehr hoch. Le pont est très long et très haut.
Das Leben ist nicht lang, es ist breit! La vie n'est pas longue, elle est large !
Nun gut, die Nacht ist sehr lang, oder? Et bien, la nuit est très longue, n'est-ce pas ?
Der neue Tunnel ist doppelt so lang wie der alte. Le nouveau tunnel est deux fois plus long que l'ancien.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger