Exemples d'utilisation de "mensch" en allemand avec la traduction "personne"
Traductions:
tous416
homme154
gens135
personne92
humain14
être humain12
individu1
autres traductions8
Der unzufriedene Mensch findet keinen bequemen Stuhl.
La personne insatisfaite ne trouve pas de chaise confortable.
Der Mensch kann nicht mehreres gleichzeitig tun.
Une personne ne peut pas faire plusieurs choses à la fois.
Sie sind der großzügigste Mensch, den ich kenne.
Vous êtes la personne la plus généreuse que je connaisse.
Sie sind der faulste Mensch, den ich kenne.
Vous êtes la personne la plus paresseuse que je connaisse.
Sie ist der faulste Mensch, den ich kenne.
Elle est la personne la plus paresseuse que je connaisse.
Ein egoistischer Mensch denkt nur an seine eigenen Gefühle.
Une personne égoïste ne pense qu'à ses propres sentiments.
Du bist der einzige Mensch, der ihn überzeugen kann.
Tu es la seule personne qui peut le convaincre.
Wann kann man sagen, dass ein Mensch Alkoholprobleme hat?
Quand peut-on dire qu'une personne a des problèmes d'alcool ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité