Exemples d'utilisation de "sehr gut gefallen" en allemand

<>
Es gefällt mir sehr gut. Ça me plaît beaucoup.
Sie gefällt mir sehr gut. Elle me plaît beaucoup.
Es hat mir sehr gut gefallen Ça m'a beaucoup plu
Trotz des Regens hat mir die Reise im Großen und Ganzen sehr gut gefallen. Malgré la pluie, ce voyage m'a, dans l'ensemble, beaucoup plu.
Whisky passt sehr gut zu Tee. Le whisky va très bien avec le thé.
Er ist ein sehr gut bezahlter Mann. C'est un homme très bien payé.
Ann spielt sehr gut Tennis. Ann joue très bien au tennis.
Ich kenne Ihren Bruder sehr gut. Je connais très bien votre frère.
Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch. Ma maman ne parle pas très bien anglais.
Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Stiefmutter. Je m'entends très bien avec ma belle-mère.
Dieses blaue Kleid steht die sehr gut. Cette robe bleue te va très bien.
Vor dem Mittagessen ging es ihr sehr gut, aber danach fühlte sie sich schlecht. Avant le déjeuner, elle se portait bien, mais par la suite, elle se sentit mal.
Er kennt uns sehr gut. Il nous connaît très bien.
Mein Vater spricht sehr gut Englisch. Mon père parle très bien anglais.
Ich kenne eine Amerikanerin, die sehr gut Japanisch spricht. Je connais une Étasunienne qui parle très bien le japonais.
Sie kann sehr gut singen. Elle sait fort bien chanter.
Whisky und Tee passen sehr gut zusammen. Le whisky va très bien avec le thé.
Das rote Kleid steht ihr sehr gut. Cette robe rouge lui va très bien.
Alles läuft sehr gut. Tout se passe très bien.
Das ist eine Reaktion, aus einem Gefühl der Unterlegenheit heraus, das weiß ich sehr gut. C'est une réaction à un sentiment d'infériorité ; je sais très bien cela.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !