Exemples d'utilisation de "Argument" en allemand
Aber dieses Argument vernachlässigt einen wichtigen Punkt.
Но такие утверждения не учитывают одного важного момента.
Das Argument über ihre Rechtmäßigkeit jedoch ist komplizierter.
Но вопрос законности - куда сложнее.
Doch führt er dieses legitime Argument vergeblich an:
Однако его правомерное замечание было тщетным:
Nun, mein Argument ist, dass Netzwerke einen Wert haben.
Я хочу выдвинуть тезис, что сети имеют ценность.
Das erste Argument wird wohl am einfachsten nachzuprüfen sein.
Первое заявление было легче всего проверить.
Das zweite und dritte Argument stehen allerdings auf schwachen Beinen.
Но вторая и третья причины кажутся сомнительными.
Sicherheit, so das Argument der Autoren, bedeutet mehr als Verteidigung.
Безопасность, настаивают они, важнее обороны.
Ein Argument hebt die Zusammenhänge zwischen Finanz- und Währungspolitik hervor.
Одни дискуссии подчеркивают наличие связи между финансовой и денежно-кредитной политикой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité