Ejemplos del uso de "Bitte" en alemán

<>
Bitte diese kleine Datei laden Пожалуйста, загрузите этот маленький файл
Bitte deinen Vater, dir zu helfen. Попроси своего папу помочь тебе.
Bitte entschuldigen Sie das Versehen Просим прощения за ошибку
Ihre Bitte müssen wir leider ablehnen К сожалению, мы вынуждены отклонить Вашу просьбу
Aung San Suu Kyis beredter Appell "Bitte nützt eure Freiheit, um unsere zu fördern" hat eine besondere Resonanz für uns im AIPCM, die wir die Vorzüge einer repräsentativen Demokratie genießen. Убедительный призыв Аунг Сан Суу Куй:
Bitte schließen Sie die Tür. Пожалуйста, закройте дверь.
Kann ich bitte ein Messer haben? Можно у Вас попросить нож?
Bitte haben Sie dafür Verständnis Мы просим Вашего понимания
Bild wurde auf Bitte des Eigentümers entfernt. Изображение удалено по просьбе владельца.
Bitte beantworten Sie meine Frage. Пожалуйста, ответьте на мой вопрос.
Kann ich bitte ein Bügeleisen haben? Можно у Вас попросить утюг?
Sag, "Bitte wiederhole diesen Prozess." Затем я прошу повторить.
Wir müssen Ihre Bitte leider abschlägig beantworten К сожалению, мы вынуждены отрицательно ответить на Вашу просьбу
Melde dich bitte bei mir Пожалуйста, свяжись со мной
Kann ich bitte noch ein Handtuch haben? Можно попросить еще одно полотенце?
Dies ist worum ich euch bitte. Вот о чём я прошу.
Das einfachste Beispiel hierfür ist die höfliche Bitte. Самый простой пример - вежливая просьба.
Passen Sie bitte gut auf. Пожалуйста, будьте внимательны.
Ich bitte einige meiner Söhne hier Leinwände aufzubauen. Я попрошу моих сыновей положить холсты сюда.
Ich bitte Sie dieses Problem zu eliminieren Я прошу Вас устранить эту проблему
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.