Exemples d'utilisation de "Dasselbe" en allemand avec la traduction "тот же"
Dasselbe gilt für internationale Organisationen.
То же самое относится и к международным организациям.
Dasselbe gilt für ausländische Direktinvestitionen.
То же самое верно и в отношении прямых иностранных инвестиций.
Wer dazugehören will, muss dasselbe tun.
Если вы желаете присоединиться к их клубу, вы должны делать то же самое.
Die indische Wirtschaft macht seit 1991 dasselbe.
Индийская экономика шла по тому же пути с 1991 года.
Dasselbe gilt für die Gleichberechtigung der Geschlechter.
То же самое можно сказать о гендерном равенстве.
Vielleicht kann man dasselbe über Optimismus sagen.
Возможно, то же самое надо сказать и об оптимизме.
Es ist dasselbe Muster, die "Wasserbomben-Grundform".
Это та же модель, называемая "водная бомбочка".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité