Exemples d'utilisation de "Elefanten" en allemand

<>
Der Drachen gegenüber dem Elefanten. дракон против слона.
Oder, wenn Geologen Elefanten wären? А если-бы геологи были слонами?
Die Jäger zielten auf den Elefanten. Охотники прицелились в слона.
Das ist das Gewicht von zwei Elefanten. Это вес двух слонов.
Gut, dass du den Elefanten bemerkt hast! Хорошо, что ты заметила слона.
Gut, dass Sie den Elefanten bemerkt haben! Хорошо, что вы заметили слона.
Sie machte aus einer Mücke einen Elefanten. Она сделала из мухи слона.
Er macht aus einer Mücke einen Elefanten. Он делает из мухи слона.
Auf diese Weise fangen sie lebende Elefanten. Этим способом они ловят слонов живыми.
Elefanten leben in Asien und in Afrika. Слоны обитают в Азии и в Африке.
Gut, dass ihr den Elefanten bemerkt habt! Хорошо, что вы заметили слона.
Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische. У африканских слонов уши больше, чем у азиатских.
Auf diesem Bild sehen wir einen Elefanten. На этой картинке мы видим слона.
Peter macht immer aus einer Mücke einen Elefanten. Питер всегда делает из мухи слона.
Mach bitte nur keinen Elefanten aus einer Mücke. Ой, пожалуйста, только не надо делать из мухи слона!
Wie viele Elefanten gibt es noch in Afrika? Сколько слонов осталось в Африке?
Ich will Indien auf dem Rücken eines Elefanten durchqueren. Я собираюсь пересечь Индию верхом на слоне.
Dies ist ein kleines Etwas, welches in Elefanten lebt. Этот небольшой организм живёт внутри слона.
Weil er Pygmäe ist, kann er Elefanten im Wald aufspüren. Потому что он пигмей и знает, как найти слона в лесу.
Es waren die Elefanten, die diese Geschichte in Bewegung gesetzt haben. В этой истории речь пойдет именно о слонах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !