Exemples d'utilisation de "Freund" en allemand avec la traduction "друг"

<>
Barack Obama, Israels wahrer Freund Барак Обама - преданный друг Израиля
Du bist nicht unser Freund. Ты нам не друг.
Das ist mein alter Freund. Это мой старый друг.
Petja ist mein bester Freund. Петя - мой лучший друг.
Mein Freund arbeitet als Arzt Мой друг работает врачом
Mein Freund Alexander spricht Spanisch. Мой друг Александр говорит по-испански.
Das ist mein Freund Tom. Это мой друг Том.
Das ist unser Freund Tom. Это наш друг Том.
Du redest Unsinn, mein Freund. Ты говоришь чушь, мой друг.
Sei nicht traurig, lieber Freund! Не грусти, милый друг!
Hier ist meinen Freund Paul. А вот данные моего друга Пола.
Der wahre Freund ist selten. Настоящий друг это такая редкость.
Er ist mein alter Freund. Он - мой старый друг.
Du bist ein wunderbarer Freund! Ты замечательный друг.
Und das ist mein Freund. Это мой друг.
Ich traf einen alten Freund. Я встретил старого друга.
Furcht ist also ihr Freund. Страх - ваш друг.
Ich habe einen Freund getroffen. Я встретил друга.
Ich schreibe an meinen deutschen Freund. Я пишу своему немецкому другу.
Der Freund ist ein zweites Ich. Друг - второе я.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !