Exemples d'utilisation de "Kind" en allemand avec la traduction "ребенок"

<>
Das Kind streichelt eine Katze. Ребёнок гладит кота.
Mein Kind ist ein Genie. Мой ребёнок - гений.
Das Kind ist eine Nervensäge. Этот ребёнок - просто нервотрёпка.
Es ist meines Gemahls Kind. это - ребенок моего мужа.
Es ist nur ein Kind. Он всего лишь ребёнок.
Ich war ein introvertiertes Kind. Я была ребенком-интровертом.
Sie ist nur ein Kind. Она всего лишь ребёнок.
Er ist bloß ein Kind. Он всего лишь ребёнок.
Ich bin ein kleines Kind. Я маленький ребёнок.
Nicht jedes Kind mag Äpfel. Не каждому ребенку нравятся яблоки.
Hier haben wir ein Kind. У нас один ребенок,
Ein Kind in Indien sagt: Ребёнок в Индии говорит:
Ihr Kind benimmt sich gut. Её ребёнок хорошо себя ведёт.
Die Mutter küsste das Kind. Мать поцеловала ребёнка.
Wir haben ein Kind dabei. С нами ребенок.
Das Kind war sehr verwöhnt; Ребёнок был очень избалованным;
Wir haben ein Kind adoptiert. Мы усыновили ребёнка.
Sie redet mit ihrem Kind. Она говорит со своим ребенком.
Ich bin kein Kind mehr. Я уже не ребёнок.
Er ist kein Kind mehr. Он уже не ребёнок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !