Exemples d'utilisation de "Männer" en allemand
Nur 10 Prozent der erwachsenen Männer unterschrieben.
Только 10% взрослого мужского населения подписали эту бумагу.
"Dieses Gesetz macht Frauen zum Eigentum der Männer".
"эти законы превратят женщин в собственность".
All diese intelligenten Männer versammelten sich in Princeton.
Все эти силы сошлись вместе там, в Принстоне.
Für beide Männer war Machterhaltung das oberste Ziel.
Для обоих руководителей первоочередной приоритет заключался в удержании власти.
Die jungen Männer im Gazastreifen werden zunehmend radikaler.
Многие молодые люди Газы становятся всё более радикальными.
Beide Männer wurden nach dem Krieg zu Verrätern erklärt.
Оба они были названы предателями после окончания войны.
Diese Männer waren der Urtyp des Computerfreaks, des Nerds.
Вот это прообраз ботанов-компьютерщиков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité