Exemples d'utilisation de "Publikum" en allemand avec la traduction "аудитория"
Im Publikum saßen u. a.
Моя аудитория включала деловую элиту, которая недеется получить прибыль от применения политики ограничения промышленных выбросов с помощью квот, а также от субсидий в возобновляемые источники энергии и в создание ampquot;зеленыхampquot;
Der Fakt dass das Publikum direkt miteinander reden kann.
То, что члены аудитории могут общаться напрямую друг с другом.
Mein Publikum hat daran gearbeitet und ein Cover designed.
Собралась аудитория, разработали обложку для альбома.
Kennt einer von Ihnen im Publikum eine solche Person?
Есть ли у кого-нибудь из аудитории такой человек?
Unterhaltungskünstler und Athleten haben ein sehr viel größeres Publikum.
Артисты и атлеты притягивают большую аудиторию.
Mein zweites Beispiel wendet sich an ein etwas jüngeres Publikum.
Мой второй пример предназначен для более молодой аудитории.
Er sprach zu einem Publikum, das Ihnen sehr ähnlich war.
Он разговаривал с такой же аудиторией, как вы.
Radio und Fernsehen verfügten ebenfalls über ein derart garantiertes Publikum.
У радио и телевидения была та же самая целевая аудитория.
Und ich würde gerne wissen, was für ein das Publikum ist.
и мне хотелось бы узнать аудиторию получше.
Wie viele Leute im Publikum haben den Nachnamen Resnick wie ich?
У скольких людей в аудитории фамилия Резник, как у меня?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité