Exemples d'utilisation de "Soll" en allemand

<>
Wessen Weltbank soll es sein? Чей Всемирный банк?
Soll ich mit dir gehen? Мне пойти с тобой?
Damit soll jetzt Schluss sein. Однако так больше не будет.
wer hängen soll, ersäuft nicht от судьбы не уйдешь
Was soll ich jetzt machen?" Что мне теперь делать?"
Er soll sehr reich sein. Говорят, он очень богат.
Wie soll man Banker bezahlen? Как платить банкиру
Es soll die Erfahrung ergänzen. Это - в дополнение к походу.
Welche Karte soll ich nutzen? Какую карту мне взять?
Was soll ich bloß tun? Что же мне делать?
Was soll ich jetzt tun? Что мне теперь делать?
Es soll den Bewusstseinsstrom abbilden. Здесь мы видим поток сознания.
Soll ich Vitamin C nehmen? Нужно ли мне принимать витамин С?
Wie soll man es erklären? Как объяснить?
Und was soll das Ganze?" Какое это имеет значение?"
Soll ich das Licht anlassen? Свет оставить?
Wozu soll das gut sein?" Что в этом хорошего?"
Es soll noch mehr kommen. Но это еще не все.
Es soll noch schlimmer kommen. Дальше - больше.
Das soll ein Triumph sein? И это триумф?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !