Exemples d'utilisation de "Straße" en allemand avec la traduction "улица"

<>
Dies ist eine lebhafte Straße. Это оживлённая улица.
Er ging über die Straße. Он перешёл улицу.
Ich ging über die Straße. Я перешёл через улицу.
Renn nicht über die Straße. Не перебегайте улицу.
Der Hund überquert die Straße. Собака переходит улицу.
Wir gingen über die Straße. Мы перешли улицу.
Die Straße ist sehr schmal. Улица очень узкая.
Jeder lebt in dieser Straße. Все живут на одной улице.
Wir haben die Straße überquert. Мы перешли улицу.
Die Straße war voller Reklame. Улица была усеяна рекламой.
Ich habe die Straße überquert. Я перешёл через улицу.
Seid vorsichtig beim Überqueren der Straße! Будь осторожен при переходе через улицу.
Ich bin über die Straße gegangen. Я перешёл через улицу.
Der Hund läuft über die Straße. Собака перебегает улицу.
"Entschuldigen Sie, wie heißt diese Straße?" "Простите, как называется эта улица?"
Wir sind über die Straße gegangen. Мы перешли улицу.
Araber gehen nicht auf die Straße. Арабы не выходят "на улицы".
Am Ende der Straße rechts abbiegen. Сверните направо в конце улицы.
Das Zimmer liegt zur Straße hin. Комната выходит окнами на улицу.
Die Linke geht auf die Straße Левые вышли на улицы
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !