Exemples d'utilisation de "Typen" en allemand
Diese Typen haben eine Baukastenversion erfunden für 750$.
А вот эти ребята сделали набор, который стоит всего 750 долларов.
Und deshalb haben wir uns diesen Typen hier zugewandt.
И вот почему мы стали работать вот с этими ребятами.
Ich fuhr nach Washington, besuchte diesen Typen und sagte:
Побывал в Вашингтоне, встретился с этими людьми, сказал им, "Я сделал, то что вы попросили.
In jedem Wassertropfen erhält man 50 Milliarden dieser Typen.
В каждой капле воды - 50 миллиардов этих штучек.
Und jetzt schaut er den anderen Typen an und sagt:
А теперь он смотрит на другого пингвина, как будто хочет сказать:
Eine meiner liebsten Gehirn-Geschichten beschreibt diese Typen mittleren Alters.
Одна из моих любимых историй про мозг описывает как раз людей среднего возраста.
Und was diese Typen tatsächlich brauchen, ist Zugang zu Kapital.
И то, что этим ребятам надо, так это доступ к капиталу.
Achtet irgendjemand darauf, was diese Typen eigentlich so alles tun?
Кто-нибудь наблюдает за тем, что делают эти ребята?
Diese Typen stellen die lauteste Auto-Stereoanlage der Welt her.
Эти ребята сделали самую громкую автомагнитоллу в мире.
Das Bild von einem Typen, der Hausaufgaben mit seinem Sohn macht.
Это фотография мужчины, который помогает сыну делать уроки.
Zusammen mit ILM erschufen wir dort den Typen aus flüssigem Metall.
Работая с ILM, мы создали чувака из жидкого металла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité