Exemples d'utilisation de "Unsere" en allemand

<>
Hier ist unsere neue Rechtskanzlei. Например, вот наша новая юридическая компания.
Unsere Verhandlungen gerieten ins Stocken. Наши переговоры зашли в тупик.
Unsere Arbeit ist fast fertig. Наша работа почти закончена.
Er spricht unsere Sprache nicht. Он не говорит на нашем языке.
Al-Qaeda übernimmt unsere Gebiete. Аль Каида контролирует наши территории.
Unsere Kundentreue stieg schlagartig an. Преданность наших клиентов взлетела до небес.
Wir unterrichten unsere Kinder nicht. Мы не учим наших детей.
Dies ist unsere letzte Mahnung Это наше последнее напоминание
Unsere intellektuellen Begierden sind komplex. Наши интеллектуальные стремления тоже сложны.
Unsere zweite Botschaft war optimistisch: Второе наше послание было оптимистичнее:
Woher kommen unsere Fehler wirklich? В самом деле, какова причина наших ошибок?
Unsere Organisation verfolgt drei Ziele: У нашей организации три цели.
Unsere Nachrichtenredaktion ist jetzt ausgeglichener. С этого момента группы полов в нашем отделе сбалансированы.
Die Politik bestimmt unsere Leben. Политика определила ход нашей жизни.
Das ist unsere einzige Hoffnung. Это наша единственная надежда.
"Der Koran ist unsere Verfassung" "Коран - наша конституция"
Unsere Zentrale ist in Ōsaka. Наш центральный офис расположен в Осаке.
Unsere Mentorinnen haben genau das. У наших матерей-наставниц все это есть.
Unsere Klasse hat 41 Schüler. В нашем классе 41 ученик.
Das war unsere erste Schule. Это была наша первая школа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !