Exemples d'utilisation de "Zahl" en allemand avec la traduction "цифра"
Traductions:
tous1449
число257
количество255
цифра205
платить173
заплатить82
считать63
относиться40
расплачиваться17
коэффициент2
причислять1
autres traductions354
Aber hinter dieser Zahl steckt kaum Wissenschaft.
Но эта цифра не имеет серьезного научного обоснования.
Für wirtschaftlich Denkende sei noch eine Zahl genannt:
Для людей с более развитым экономическим мышлением можно привести еще одну цифру:
Diese Zahl wurde in der Wirtschaftspresse vielfach zitiert.
Эта цифра широко цитировалась в финансовой прессе.
13 Jahre - manche von Ihnen können diese Zahl nachvollziehen.
13 лет - некоторые из вас могут сопереживать этой цифре.
Ja, 1,3 Milliarden Tonnen ist eine unvorstellbare Zahl.
Спору нет, 1,3 миллиарда тонн - это ошеломляющая цифра.
Unter den schwedischen Industriearbeitern liegt diese Zahl bei 75%.
Среди шведов, работающих в промышленности, эта цифра 75%.
Verglichen mit den meisten anderen Ländern wirkt diese Zahl klein.
Эта цифра выглядит довольно скромной на фоне большинства других стран.
In vielen Entwicklungsländern liegt diese Zahl weit unter 20 kWh;
Для многих развивающихся стран цифра намного меньше - 20 кВт/час;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité