Exemples d'utilisation de "indien" en allemand avec la traduction "индия"

<>
Traductions: tous1696 индия1635 autres traductions61
Ich habe in Indien studiert. Я училась в Индии.
Indien dürfte nicht darunter sein. Предположительно, Индия в число этих проблем входить не будет.
Kann Indien dieses Ziel erreichen? Сможет ли Индия этого достигнуть?
Wir kennen das in Indien. Здесь, в Индии, мы знаем, что это.
Ein Kind in Indien sagt: Ребёнок в Индии говорит:
Indien ist ein robustes Land. Индия - сильное государство.
Wir importieren Tee aus Indien. Мы импортируем чай из Индии.
Indien nicht mit Obamanie infiziert Отступление Индии от Обамании
1947 wird Indien endlich unabhängig. 1947 год, Индия, наконец, добилась независимости.
Indien braucht nicht mehr Gesetze. Индии не нужно больше законов.
Ich wuchs in Indien auf. Я вырос в Индии.
Indien versuchte es da unten. Индия старалась здесь, внизу.
Die Revolution der Analphabeten in Indien Безграмотная революция в Индии
Und Land 2 könnte Indien sein. Страна 2 - это, вероятно, Индия."
Nur so wird "Indien überall" sein. Только тогда можно будет действительно говорить об успехах Индии.
Schwertschlucken kommt aus dem alten Indien. Искусство шпагоглотания идёт из древней Индии.
Schauen Sie, Bangladesch holt Indien ein. Смотрите, как Бангладеш догоняет Индию.
Diese Ziele wurden in Indien erreicht. Эти цели были достигнуты в Индии.
Indien mit 1,5 Milliarden Menschen Индия с полутора миллиардным населением
Indien hat seinen eigenen Aktionsplan vorgelegt. Индия привела в действие свой собственный план.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !