Exemples d'utilisation de "menge" en allemand avec la traduction "количество"
Das klingt nach einer Menge unterschiedlicher Herausforderungen.
Все это звучит, как огромное количество сложных задач.
einem Knopf, zwei Plektren und jeder Menge Klebstoff.
кнопки, двух гитарных медиаторов и большого количества горячего клея.
Dann ergäbe das eine Menge sehr schneller Computer.
Было бы огромное количество очень быстрых компьютеров.
Es wurde eine riesige Menge von Programmen realisiert.
Реализовывалось огромное количество программ.
Wir sind nicht bereit, die zusätzliche Menge abzunehmen
Мы не готовы принять дополнительное количество
Am Markt wird eine riesige Menge von Lehrbüchern vorgestellt.
На рынке представлено огромное количество учебников.
Sie benötigen eine enorme Menge an Energie und Rohstoffen.
они требуют огромного количества энергии и ресурсов.
The braune Farbe zeigt die Menge Glukose im Urin.
Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче.
Dies schließt eine große Menge an menschlichem Fehlverhalten ein.
Плюс большое количество человеческих ошибок.
Geh und besorge eine bestimme Menge eines bestimmten Spielfaktors.
Пойти и раздобыть определённое количество какого-либо игрового предмета.
Das ist eine schrecklich große Menge an netten Menschen.
Это огромное количество очень хороших людей.
Und es erhöht die Menge und Stärke der Stimulation.
увеличивает количество и интенсивность стимуляции.
Es gibt eine Menge von ihnen, die wir tagtäglich benutzen.
Ежедневно мы используем огромное количество предметов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité