Exemples d'utilisation de "wie geht es dir" en allemand

<>
"Andy, Andy, wie geht es Dir?" "Энди, Энди, как ты?"
"Wow, Mama, wie geht es dir? "О, мам, как ты?
Wie geht es dir, Tom? Как дела, Том?
Wie geht es dir in dieser Hitze? Как ты переносишь эту жару?
Wie geht es dir? Как дела?
hallo wie geht es dir привет, как твои дела
Und wie geht es dir? А как твои дела?
Wie geht es dir so? Как твои дела?
hi wie geht es dir привет, как твои дела
Geht es dir heute besser? Сегодня тебе лучше?
Wie geht es nun weiter? А что дальше?
Geht es dir gut? У тебя всё хорошо?
"Wie geht es Ihrer Kaulquappe?" "Как дела у головастика?".
Wenn du aufgibst, geht es dir sehr schnell schlechter. Когда сдаешься, состояние может ухудшиться очень быстро.
Und wie geht es der Regierung mit diesem Rechtssystem? А как эта законодательная система помогает нашему правительству?
"Hallo Sir, wie geht es Ihnen?" "Здравствуйте, как Ваши дела?"
Wie geht es, wie lässt sich die uns umgebende Flora an Viren erforschen und damit der Medizin helfen? Как мы можем исследовать окружающую нас вирусную флору и помочь медицине?
Wie geht es uns denn, junger Mann? Как мы себя чувствуем, молодой человек?
Wie geht es Tom? Как поживает Том?
Wie geht es Ihren Eltern? Как Ваши родители?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !