Exemples d'utilisation de "Most" en anglais

<>
She is eighteen at most. Sie ist höchstens achtzehn.
When was your most recent dental appointment? Wann hattest du deinen letzten Termin beim Zahnarzt?
This dictionary isn't the most recent version. Dieses Wörterbuch ist nicht die neueste Version.
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence. Überall, wo er war, lehrte er Liebe, Geduld und vor allem Gewaltfreiheit.
I will most likely choose him as our president. Ich werde wahrscheinlich ihn zu unserem Vorsitzenden wählen.
He has at most 100 dollars. Er hat höchstens 100 Dollar.
I thought she was 30 at most. Ich dachte, dass sie höchstens 30 sei.
He will pay 20 dollars at most. Er wird höchstens 20 Dollar zahlen.
Never hate a man, but at most hate what he does or thinks. Hasse niemals einen Menschen, sondern höchstens, was er tut oder denkt.
This is the most interesting. Das ist das Interessanteste.
Winter is my most favorite season. Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.
Books occupy most of his room. Bücher nehmen einen Großteil des Platzes in seinem Zimmer ein.
Who's your most interesting friend? Wer ist dein interessantester Freund?
He's my most interesting friend. Er ist mein interessantester Freund.
Kyoto is most beautiful in autumn. Kyoto ist im Herbst am schönsten.
Slaves did most of the work. Sklaven haben den größten Teil der Arbeit getan.
Iron is the most useful metal. Eisen ist das nützlichste Metall.
Augustus is my most beloved son. August ist mein Lieblingssohn.
This is the most delicious apple. Dieser ist der leckerste Apfel.
Intensive courses are always the most exhausting. Intensivkurse sind immer die anstrengendsten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !