Exemples d'utilisation de "Remain" en anglais avec la traduction "bleiben"
I'll remain your ally no matter what happens.
Ich werde dein Verbündeter bleiben, egal was passiert.
The best bet on a rainy day is to remain indoors.
Wenn es draußen regnet, bleibt man am besten drinnen.
In the hope of continuing our good working relationship, we remain.
In der Hoffnung, unsere gute Zusammenarbeit fortzusetzen, bleiben wir dabei.
Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
Bitte bleiben Sie bis zum vollständigen Anhalten des Busses sitzen.
Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
Ob Shakespeare dieses Gedicht schrieb oder nicht, wird wahrscheinlich ein Rätsel bleiben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité