Exemples d'utilisation de "advise" en anglais

<>
afficher
I advise you to stop smoking. Ich rate dir, mit dem Rauchen aufzuhören.
I like to advise people. Ich berate gerne Leute.
I can only advise everyone to take three days and learn Toki Pona. Ich kann nur jedem empfehlen, sich drei Tage Zeit zu nehmen und toki pona zu lernen.
I advise you to listen to your doctor. Ich rate dir, auf deinen Arzt zu hören.
He knows how to advise people. Er weiß, wie man Leute berät.
I advise you not to borrow money from your friends. Ich rate dir, kein Geld von deinen Freunden zu borgen.
A true friend would advise you. Ein wahrer Freund würde dich beraten.
He will advise you on that matter. Er wird dich dazu beraten.
I advised him not to drive. Ich habe ihm geraten, dass er nicht fahren sollte.
She advised him to cut down on smoking. Sie empfahl ihm, weniger zu rauchen.
Have you ever advised a friend? Hast du je einem Freund einen Rat gegeben?
Charlie's father advised him to become a teacher. Charlies Vater empfahl ihm Lehrer zu werden.
He advised us against doing it. Er riet uns, es nicht zu tun.
She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice. Sie empfahl ihm, keinen Gebrauchtwagen zu kaufen, aber er folgte ihrem Rat nicht.
I have never advised a friend. Ich habe nie einem Freund einen Rat erteilt.
She advised him where he should stay. Sie riet ihm, wo er bleiben sollte.
She advised him to read more books. Sie riet ihm, mehr Bücher zu lesen.
She advised him not to do that. Sie riet ihm, das nicht zu tun.
She advised him to go by bicycle. Sie riet ihm, mit dem Fahrrad zu fahren.
She advised him to see a lawyer. Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger