Exemples d'utilisation de "almost" en anglais avec la traduction "fast"

<>
A terrible, almost illegible scrawl. Eine schreckliche Sauklaue die fast unleserlich ist.
I almost dropped a plate. Ich habe fast einen Teller fallen lassen.
My work is almost finished. Meine Arbeit ist fast fertig.
He is almost always home. Er ist fast immer zuhause.
The pain was almost unbearable. Der Schmerz war fast unerträglich.
The battery is almost dead Die Batterie ist fast leer
I swim almost every day. Ich schwimme fast jeden Tag.
The box is almost empty. Die Schachtel ist fast leer.
The dinner is almost ready. Das Abendessen ist fast fertig.
The meeting was almost over. Das Treffen war fast zu Ende.
We almost froze to death. Wir wären fast erfroren.
I almost dropped the plates. Ich hätte fast die Teller fallenlassen.
Almost no one believed him. Fast niemand glaubte ihm.
Almost three thousand people died. Fast dreitausend Menschen kamen ums Leben.
This dog eats almost anything. Dieser Hund frisst fast alles.
Tom is almost never late. Tom ist fast nie zu spät.
Almost no one believed her. Fast niemand glaubte ihr.
There are almost no books. Es gibt fast keine Bücher.
The woman is almost deaf. Die Frau ist fast taub.
Almost all girls are kind. Fast alle Mädchen sind nett.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !