Exemples d'utilisation de "by" en anglais
Traductions:
tous1277
von366
durch84
mit75
um63
nach46
auf30
bei29
per18
über13
mal8
neben8
autres traductions537
Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tyre.
Haben Sie vielleicht einen Eimer Wasser für mich? Ich habe einen Platten.
We will move into our new house next month if it is completed by then.
Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist.
Jack may have taken my umbrella by mistake.
Jack hat vielleicht irrtümlich meinen Regenschirm genommen.
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
In Tokio gibt es Jahr für Jahr weniger Vögel
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité