Exemples d'utilisation de "cause" en anglais

<>
afficher
The cause of the accident is still under investigation. Die Unfallursache wird noch untersucht.
You have no cause for anger. Du hast keinen Grund, dich zu aufzuregen.
We are looking into the cause of the accident. Wir untersuchen die Unfallursache.
The police carefully investigated the cause of the accident. Die Polizei untersuchte die Unfallursache sorgfältig.
The investigating committee is looking into the cause of the accident. Die Untersuchungskommission kümmert sich um die Unfallursache.
What trouble can she cause? Was kann sie schon für Ärger machen?
What trouble can he cause? Was kann er schon für Ärger machen?
What is the cause of the fire? Was ist die Brandursache?
They died for the cause of liberty. Sie starben für die Freiheit.
That's the cause of his failure. Das ist der Grund seines Scheiterns.
What is the main cause of the crime? Was ist der Hauptgrund für das Verbrechen?
Marriage is the main cause of all divorces. Die Ehe ist die Hauptursache aller Scheidungen.
Smoking is the major cause of lung cancer. Rauchen ist die Hauptursache für Lungenkrebs.
Poverty is still the major cause of crime. Armut ist immer noch die Hauptursache von Kriminalität.
I'm happy, cause I'm learning some Dutch. Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne.
Tom didn't intend to cause Mary any trouble. Tom wollte Mary keine Probleme bereiten.
I do not want to cause you any trouble. Ich möchte dir keinen Ärger bereiten.
Her illness is not such as to cause anxiety. Ihre Krankheit ist nicht Besorgnis erregend.
The cause of his death still remains a mystery. Der Grund seines Todes bleibt noch ein Rätsel.
The police are investigating the cause of the crash. Die Polizei untersucht die Unfallursache.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger