Exemples d'utilisation de "child's play" en anglais

<>
That's mere child's play Das ist das reinste Kinderspiel
Does a child's musical talent depend on heredity? Beruht das musikalische Talent eines Kindes auf Vererbung?
You had better not play on his generous nature. Du solltest seine Großzügigkeit besser nicht ausnutzen.
The child's nose is bleeding. Dem Kind blutet die Nase.
When do you play tennis? Wann spielst du Tennis?
An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth. Ein ausschließlich verhaltensorientierter Ansatz zur Psychologie vernachlässigt familiäre Probleme, schulische Umstände und eine Menge weiterer Problemkreise, die das emotionale und psychologische Wachstum eines Kindes beeinträchtigen können.
I would often play tennis with him. Ich spielte oft mit ihm Tennis.
A child's education is the charge of his parents. Die Erziehung eines Kindes liegt in der Verantwortung der Eltern.
He can play the piano better than I can. Er kann besser Klavier spielen als ich.
Tears are a child's weapon. Tränen sind die Waffen eines Kindes.
I will play tennis this afternoon. Ich spiele heute Nachmittag Tennis.
He likes to play cards. Er spielt gerne Karten.
If you like, I will teach you to play chess. Wenn du magst, bringe ich dir das Schachspielen bei.
It is too dark to play outside. Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen.
My son likes to play with cars. Mein Sohn spielt gerne mit Autos.
Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn. Tom hat sehr viel Zeit damit verbracht das Waldhorn spielen zu lernen.
Tom doesn't know how to play poker. Tom weiß nicht, wie man Poker spielt.
I play the piano. Ich spiele Klavier.
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. Bob wird beim nächsten Schulfest das erste Mal die Hauptrolle spielen.
I was lonely, with nobody to play with. Ich war einsam, da ich niemanden zum Spielen hatte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !