Exemplos de uso de "distance" em inglês

<>
From that distance, the ship resembles an island. Aus dieser Entfernung erinnert das Schiff an eine Insel.
She wants to keep him at distance. Sie möchte ihn auf Abstand halten.
Seen from a distance, it looks like a man. Aus der Distanz betrachtet sieht das wie ein Mann aus.
The small island looked like a tortoise from a distance. Die kleine Insel sah aus der Ferne wie eine Schildkröte aus.
That's an amazing distance, isn't it? Das ist eine erstaunliche Strecke, nicht wahr?
Tom heard the temple bell in the distance. Tom hörte die Tempelglocke in der Entfernung.
Scientists can easily compute the distance between planets. Wissenschaftler können leicht den Abstand zwischen zwei Planeten berechnen.
There is no distance on this earth as far away as yesterday. Es gibt keine Distanz auf der Erde, die so weit entfernt ist wie gestern.
We could see the lights of the town in the distance. Wir konnten die Lichter der Stadt aus der Ferne sehen.
Can you compute the distance of the moon from the earth? Kannst du die Entfernung von der Erde zum Mond berechnen?
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles. Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 150 Millionen Kilometer.
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai. Deine Intelligenz ist genauso groß wie die Entfernung zwischen Bombay und Mumbai.
Way off in the distance she could see the lights of the city. In weiter Entfernung konnte sie die Lichter der Stadt sehen.
The wind carries seeds for great distances. Der Wind trägt die Samen über große Entfernungen.
Airplanes enable people to travel great distances rapidly. Flugzeuge ermöglichen den Menschen, große Entfernungen schnell zurückzulegen.
We heard shots in the distance. Wir hörten Schüsse in der Ferne.
I can spot you from a distance with your long, white hair. Mit deinem langen, weißen Haar kann ich dich schon von weitem sehen.
I saw a light in the distance. Ich sah ein Licht in der Ferne.
We heard tigers roaring in the distance. Wir hörten Tiger in der Ferne brüllen.
I saw a house in the distance. Ich sah in der Ferne ein Haus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.