Beispiele für die Verwendung von "gemacht" im Deutschen

<>
einblenden
Tom hat es selbst gemacht. Tom did it himself.
Schokolade wird aus Kakaobohnen gemacht. Chocolate is made from cocoa beans.
Es werden keine Gefangenen gemacht! Take no prisoners!
Computer haben rasante Fortschritte gemacht. Computers have made rapid progress.
Er hat eine detaillierte Beschreibung des Unfalls gemacht. He gave a detailed description of the accident.
Sie hat es absichtlich gemacht. She did it on purpose.
Das habe ich selbst gemacht This is of my own making
Ich habe einen Spaziergang gemacht. I took a walk.
Ich habe John glücklich gemacht. I made John happy.
Er hat nichts verkehrt gemacht. He did nothing wrong.
Butter wird aus Rahm gemacht. Butter is made from cream.
Ich habe ein Foto von ihr gemacht. I took a picture of her.
Käse wird aus Milch gemacht. Cheese is made from milk.
Was hast du dann gemacht? What did you do then?
Brot wird aus Mehl gemacht. Bread is made from flour.
Du hättest besser eine kleine Pause gemacht. You had better take a little rest.
Ich habe sie wütend gemacht. I made her angry.
Hast du deine Hausaufgaben gemacht? Did you do your homework?
Er hat sie glücklich gemacht. He made her happy.
Ich habe eine Nahaufnahme von ihrem Gesicht gemacht. I took a close shot of her face.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen