Exemples d'utilisation de "earlier on" en anglais

<>
Next time I'll come earlier. Nächstes Mal werde ich früher kommen.
For some reason the microphone didn't work earlier. Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.
As there were no clients, we closed the shop earlier. Es waren keine Kunden mehr da und so haben wir den Laden früher geschlossen.
Tom came home earlier than Mary expected. Tom kam früher nach Hause, als Mary erwartet hatte.
He decided to feed his dog the rabbit that he had shot earlier that day. Er beschloss, an seinen Hund das Kaninchen zu verfüttern, dass er an dem Tage geschossen hatte.
Tom arrived earlier than usual yesterday. Tom kam gestern früher als gewöhnlich an.
It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages. Es ist unmöglich, eine Ausgabe von Dantes „Inferno“ zu verbrennen, weil das Eis im neunten Höllenkreise alles Feuer, angefacht von früheren Seiten, zum Erlöschen brächte.
They had started earlier than we had. Sie hatten früher begonnen als wir.
Why didn't you tell us about this earlier? We'd have been able to do something about it. Warum haben Sie uns nicht früher davon erzählt? Wir wären in der Lage gewesen, etwas dagegen zu tun.
We should have departed earlier. Wir hätten früher abfahren sollen.
Had you come a little earlier, you could have met her. Wärst du ein bisschen früher gekommen, hättest du sie treffen können.
I missed the train. I should have come earlier. Ich habe den Zug verpasst. Ich hätte früher kommen sollen.
I left earlier than my sister. Ich bin früher als meine Schwester fortgegangen.
Why didn't you say so earlier? Warum hast du das nicht früher gesagt?
Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual. Ich hatte rasende Kopfschmerzen; deswegen bin ich früher als sonst zu Bett gegangen.
It will get dark earlier this evening, as it is raining. Es wird zeitiger dunkel werden heute Abend, weil es regnet.
Why didn't you come earlier? Warum bist du nicht früher gekommen?
If you had left earlier, you would have caught the train. Wenn du früher gegangen wärst, hättest du den Zug erreicht.
The sun rises earlier in summer than in winter. Die Sonne geht im Sommer früher auf als im Winter.
He got up earlier than usual this morning. Er ist heute Morgen früher als gewöhnlich aufgestanden.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger