Exemples d'utilisation de "gone" en anglais

<>
afficher
Kaoru has gone to America. Kaoru ist nach Amerika gegangen.
He's gone holidaying in the Mediterranean. Er ist ans Mittelmeer in Urlaub gefahren.
Where can Yoko have gone? Wo kann Yōko hingegangen sein?
Tom has gone to Boston. Tom ist nach Boston gegangen.
He described to his neighbour, who has never gone abroad, the tourist attractions. Er erklärt seiner Nachbarin, die noch niemals ins Ausland gefahren ist, die Sehenswürdigkeiten.
I wonder where Yoko has gone. Ich frage mich, wo Yoko hingegangen ist.
He has gone to Britain. Er ist nach Großbritannien gegangen.
Anyone know where Nikolai's gone off to? Weiß jemand, wo Nikolai hingegangen ist?
My mother has gone shopping. Meine Mutter ist einkaufen gegangen.
She must have gone out. Sie ist wohl aus dem Haus gegangen.
He has gone to Hokkaido. Er ging nach Hokkaido.
She has gone to America. Sie ist nach Amerika gegangen.
They have gone to Europe. Sie sind nach Europa gegangen.
He has gone abroad by himself. Er ist allein ins Ausland gegangen.
Mother has just gone out shopping. Mutter ist gerade Einkaufen gegangen.
I suppose he's gone home. Ich glaube, er ist nach Hause gegangen.
Have you ever gone to Paris? Bist du jemals nach Paris gegangen?
The resistance movement has gone underground. Die Widerstandsbewegung ist in den Untergrund gegangen.
Nobody knows where he has gone. Niemand weiß, wohin er gegangen ist.
My father has gone to China. Mein Vater ist nach China gegangen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger