Exemples d'utilisation de "had" en anglais

<>
afficher
I had breakfast at 7:30. Ich frühstückte um halb acht.
He had his wallet stolen. Seine Brieftasche wurde ihm gestohlen.
I had my watch stolen. Meine Uhr wurde gestohlen.
The weather had been hot. Das Wetter war heiß.
Taft had become very conservative. Taft war sehr konservativ geworden.
Truman had three difficult choices. Truman musste drei schwierige Entscheidungen treffen.
I had a small mishap. Mir ist da ein kleines Missgeschick passiert.
The girls had a catfight. Zwischen den Mädchen kam es zum Zickenkrieg.
We had a snowball fight. Wir veranstalteten eine Schneeballschlacht.
You had to study English. Du musstest Englisch lernen.
You had better stop smoking. Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.
We had some good times. Wir verbrachten schöne Zeiten.
He had fun with her. Er amüsierte sich mit ihr.
You had better not go. Du solltest besser nicht hingehen.
I had a good idea. Mir ist etwas Gutes eingefallen.
I had to study English. Ich musste Englisch lernen.
I had the door mended. Ich ließ die Tür instand setzen.
I had a physical checkup. Ich wurde medizinisch untersucht.
I had to walk home. Ich musste zu Fuß nach Hause gehen.
He had his clarinet tuned. Er ließ seine Klarinette stimmen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger