Exemples d'utilisation de "had" en anglais avec la traduction "haben"

<>
afficher
She had a clear conscience. Sie hatte ein reines Gewissen.
I had a great day Ich hatte einen tollen Tag
We had a pleasant evening. Wir hatten einen angenehmen Abend.
She had a happy childhood. Sie hatte eine glückliche Kindheit.
Tom had no options left. Tom hatte keine Wahl mehr.
He had no distinguishing features. Er hatte keine Unterscheidungsmerkmale.
If only I had wings! Wenn ich nur Flügel hätte!
My aunt had three kids. Meine Tante hatte drei Kinder.
I had a flu shot. Ich habe mich gegen die Grippe impfen lassen.
I had repaired my watch. Ich hatte meine Armbanduhr repariert.
We had fun at Disneyland. Wir hatten im Disneyland Spaß.
I had a bad cold. Ich hatte eine schlimme Erkältung.
He had a hungry look. Er hatte einen hungrigen Blick.
He had many political enemies. Er hatte viele politische Feinde.
Everybody had a hard time. Alle hatten es schwer.
I had terrible a stomachache. Ich hatte schlimmes Bauchweh.
They had no money left. Sie hatten kein Geld übrig.
I had a terrible dream. Ich hatte einen schrecklichen Traum.
My aunt had three children. Meine Tante hatte drei Kinder.
My daughter had a concussion. Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger