Exemples d'utilisation de "happen" en anglais avec la traduction "sich passieren"

<>
afficher
When did the accident happen? Wann ist der Unfall passiert?
It can happen to anybody. Es kann jedem passieren.
This was not supposed to happen. Das hätte eigentlich nicht passieren sollen.
Let's see what will happen. Mal sehen, was passiert.
You look depressed. Did something happen? Du siehst bedrückt aus. Ist etwas passiert?
Does it happen to no teacher? Passiert das keinem Lehrer?
It's not supposed to happen. Das sollte eigentlich nicht passieren.
Did that accident really happen last year? Ist dieser Unfall wirklich letztes Jahr passiert?
I wonder what is going to happen. Ich frage mich, was passieren wird.
I knew this was going to happen. Ich wusste, dass das passieren würde.
It's not sure it will happen. Es ist nicht sicher, dass es passieren wird.
An accident may happen at any time. Ein Unfall kann jederzeit passieren.
Let's hope that doesn't happen. Lasst uns hoffen, dass das nicht passiert.
I didn't want this to happen. Ich wollte nicht, dass das passiert.
I wish it would happen more often. Ich wünschte, das passierte häufiger!
Why does this always happen to me? Warum passiert mir das immer?
Such a thing can't happen in Japan. So etwas kann in Japan nicht passieren.
Tom didn't think that would ever happen. Tom glaubte nicht, dass das jemals passieren würde.
I just wanted to see what would happen. Ich wollte nur mal sehen, was passiert.
What do you think is going to happen? Was glaubst du, dass passieren wird?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger